★ 笑えません ★

キューバからの船がやっと到着し、
貨物は無事で只今検品作業中。

前回の輸入時は１／３がラベル不良や、
ボトル不良になってしまい、
良品の方が少ないような状況でしたが、
今回はキューバへ強く指示して、
ボトリングしたてのものだけを出荷するように言ったので、
ほぼ大丈夫なようですが、
１銘柄はラベルがほぼ全量浮いてしまっているようで、
埃がかぶっているものも一部あったようです。

もちろん全量ボトルをきれいに拭いてからの出荷となりますので、
ご安心ください。

以前書いたブログでも触れていますが、
http://seijoishii.usukeba.com/e28108.html
『ムラータ』と言う銘柄は「混血の女性」と言う意味の銘柄なんですが、
今回輸入したムラータの１銘柄の一部に、
中国市場向けのバックラベルが紛れていたようで、
検品途中に画像を送ってもらいました。

そこには「混血姑娘」

そのままやん！
これってムラータ？！
笑ってしまいましたが、
笑えませんっ。。。

数ケース混じって入荷してしまったようですが、
このバックラベルを剥がして弊社のステッカーを張り出荷する予定ですが、
あえて「混血姑娘」ラベルがほしい！
と仰られる方が居られましたら、ご連絡くださいませ。。